Magyar | Orvosi |
---|
felreped | rumpere |
felrepedező-gyapjas susulyka | Inocybe lanuginosa |
folytonossághiány (pl. repedés, törés) | discontinuitas |
főrepedés | main fissure |
főverőér-repedés | ruptura aortae |
főverőérrepedés | aorta ruptura |
gátrepedés | ruptura perinei |
gyomorrepedés | gastrorrhexis, ruptura ventriculi |
harántrepedés | fissura transversalis |
hasadék (rés, repedés, lék, nyílás) | fissura, hiatus, rima fissura, rima |
heves ovuláció, violens tüszőrepedés | ovulatio violenta |
horizontális repedésszerű tér a corpus callosum posterior egyharmada és az alattafekvő commissura fornicis között | cavum vergae (CV) |
hosszanti patarepedés | rima cornus longitudinalis ungulae |
hosszanti (pl. csík, ér, repedés) | longus |
hosszanti repedés (pl. csonté) | ruptura longitudinalis |
húgyhólyagrepedés | ruptura vesicae urinariae |
hüvelyfalrepedés | laceratio vaginae |
hüvelyrepedés | ruptura vaginae |
idő előtti burokrepedés | premature rupture of membranes |
izomrepedés | myorrhexia ruptura musculi myorrhexis |
kamrai sövény elrepedése | ruptura septi interventricularis |
kamrai sövény szétrepedése | ruptura septi interventricularis |
kamrasövény-repedés (szívé) | ruptura septi ventriculorum |
két vagy több tüsző megrepedése | ovulatio bifollicularis |
kireped | erumpere |
koponyavarrat-repedés | protrusio fontanellae |
léprepedés | ruptura lienis |
májrepedés | ruptura hepatis ruptura hepatis, hepatorrhexis |
megreped | erumpere rumpere |
megrepedt (pl. petetüsző) | fractus, ruptus |
megrepedt aorta-aneurizma | aorta aneurysma ruptura |
megrepedt artéria | arteria rupta |
megrepedt ér | vas rupta |
megrepedt köldökzsinór | chorda umbilicalis rupta chorda umbilicalis rupta, funiculus umbilicalis ruptus funiculus umbilicalis ruptus |