Magyar | Orvosi |
---|
antibiotikumos kezelés | cura cum antibiotico |
antidotum-kezelés | cura-, medicatio cum antidoto |
antidótum-kezelés | cura-, medicatio cum antidoto |
antikoagulációs kezelés | medicatio anticoagulationis |
antikoagulációs kezelést kapott (pl. beteg) | curatus-, medicatus per anticoagulationem |
antikoaguláns kezelés | cura anticoagulans |
antikoagulatios kezelés | medicatio anticoagulationis |
antikoagulatios kezelést kapott (pl. beteg) | curatus- medicatus per anticoagulationem |
antimikróbás (pl. kezelés) | antimicrobialis |
antimikrobiális kezelés | cura antimicrobialis |
antimikrobiális (pl. kezelés) | antimicrobialis |
antireflex-kezelés | cura antireflexa |
antitoxin-kezelés | cura-, medicatio cum antidoto |
Antralin (pikkelysömör helyi kezelésére) | Anthralin, Dithranol |
apró békalencse (diureticum köszvény, reuma esetén, külsőleg carbunculus kezelésére) | Lemna minor |
aranykezelés | aurotherapia, chrysotherapia |
arckezelés | cura faciei |
aritmia kezelés | cura-, medicatio arrhytmiae |
artrózis-kezelés | cura arthrosis |
asztrál teafaolaj (akné, pattanás-, nátha-, arcüreg-gyulladás, körömgomba kezelésére) | teatree oil |
asztrálolaj (akné, pattanás-, nátha-, arcüreg-gyulladás, körömgomba kezelésére) | teatree oil |
auxiliaris (pl. kezelés) | auxiliaris, subventus |
averziós-kezelés | cura aversionalis |
az állatot be kell szállítani az állatkórházba kezelésre | debet animal hospitalisationem |
azonnali gyógykezelés | immediate treatment immediate treatment, -therapy |
azonnali kezelés | immediate treatment, -therapy |
balzsam kopálfa (antiszeptikus, adstringens (húgyúti és felső légúti betegségekben), ekcéma kezelésére, illatszer- és festékipar) | Copaifera langsdorffii |
baracklevelű keserűfű (antirheumaticum, diureticum, vérzéscsillapító (menorrhagia esetén, hólyag- és aranyérbántalmakban, külsőleg sebre és egyes ekcémák kezelésére) | Polygonum persicaria |
barbadosi aloé (laxans, aloesin-tartalma gyulladásgátló, enteritis kezelésében. Gél formájában külsőleg hatékony bőrápoló) | Aloë vera, Aloë barbadensis |
befejező kezelés | postcura, cura postoperativa |
bejáró (kezelésre) | ambulans |
beleheltetéses gyógykezelés | inhalatio inhalattio |
belek kiürítő kezelése | laxatio laxatio, purgatio purgatio |
belélegeztetéses kezelés | cura cum inhalationis |
besugárzásos gyógyítás-sugaras gyógykezelés | actinotherapia |