Magyar | Orvosi |
---|
Cristhensen jelenség | visum-, species Christenseni |
csökkentebb a hangvisszaverődés (ultrahang ritkább szövetet jelez) | echoszegény |
cukor megjelenése a vizeletben | melituria |
Cyriax-szindróma (bordaporcok sérülés következtében történő elcsúszása miatt jelentkező kisugárzó mellkasi fájdalom) | syndroma Cyriaxi |
De Vries-szindróma (az 5. (labilis) factor hiánya következtében jelentkező veleszületett familiaris vérzéses diathesis) | syndroma De Vriesi |
degeneráció jele (apró, veleszületett rendellenesség, részaránytalanság) | stigma degenerativa |
dehidráció jele | signum dehydrationis |
dehidrálás jele | signum dehydrationis |
dehidrálódás jele | signum dehydrationis |
Déjerine-Klumpke-szindróma (7. és 8. cervicalis és a dorsalis gerincvelőideg sérülése következtében jelentkező idegtünetek) | syndroma Déjerine-Klumpkei |
Déjerine-Roussy-szindróma (thalamus opticus sérülése következtében jelentkező féloldali látás- és érzészavar) | syndroma Déjerine-Roussyi |
Dextrin jelenléte a vizeletben | Dextrinuria |
dextrin jelenléte a vizeletben | dextrinuria |
diabetes mellitus szemészeti részjelensége | retinopathia diabetica |
diftériabejelentés | proclamatio diphtheriae |
divertikulumok jelenléte a bélben | diverticulosis |
Downey-sejt (mononucleosis infectiosában megjelenő, atípusos lymphocyta) | Downey cella |
egészséges spermiumok jelenléte az ejaculatumban | zoospermia |
egyed feletti szerveződési szintek jelenségeivel foglalkozó biológiai tudományág | synbiologia |
egyes állatállományokban megjelenő (pl. betegség) | enzooticus |
Ekbom-szindróma (feltehetően táplálkozási zavaron alapuló, főleg éjjel jelentkező lábfájdalmak) | anxietas tibiarum, restless legs syndrome, RLS |
elemzési jelentés | publicatio analysis |
elesettség (betegség előjele) | indispositio-, infirmitas generalis |
élet levegő jelenlétében | aerobiosis |
élet oxigén jelenlétében | aerobiosis |
életjelenségek fokozatos megszűnése | anabiosis |
életjelenségek fokozatos megszűnésével járó | anabioticus |
elhalt spermiumok jelenléte a spermában | necrospermia |
élőlény külső megjelenési formája | phenotypus |
élősködő jelenléte a vérben | parasitaemia |
élősködők jelenléte a vérben | parasitaemia |
előzetesen bejelenti magát az orvosnál | denuntiare se in antecessum ad medicum |
enzimhiány miatt felszaporodott porfirin-metabolitok okozta májkárosodás és bőrjelenségek | porphyria cutanea tarda |
epefesték jelenléte a vizeletben | bilirubinuria biliuria biliuria, choluria choluria |
epilepsziás roham előjele | aura epileptica |
esetjelentés | case report |
fagociták megjelenése (folyadékrendszerben, szövetekben) | phagocytosis |