Magyar-Orosz szótár »

szolgál oroszul

MagyarOrosz
szolgál

служить◼◼◼

послужить◼◼◼

szolgálat

служба◼◼◼f

служение◼◼◼

обслуживание◼◼◻n

сервис◼◼◻m

услуга◼◼◻

дежурство на службе

szolgálati

служебный◼◼◼

szolgálati idő

стаж

szolgálatkész

услужливый◼◼◼

szolgálatos

дежурный(ая)

szolgáld ki magad

угощайся

szolgáltatás

сервис◼◼◼m

обслуживание◼◼◼n

служба◼◼◼f

бытовое обслуживание

услуги бытовые

социально-быт.обслуживание

szolgáltatások

зона отдыха◼◼◼

szolgáltató

бытовой◼◼◼

a kiszolgálással együtt?

плата за обслуживание включена?

adatszolgáltatás

сообщение сведений обязательное ~ вышестоящим органам

adósságszolgálat

обслуживание долга (фин.-экон.)◼◼◼

az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van?

этот столик обслуживается или надо самим заказывать?

beszolgáltat

сдавать◼◼◼

сдать◼◼◼

beszolgáltatás

сдача

CD-ROM keresőszolgálat

поисковый сервис на лазерных дисках CD-ROM

egyéb szolgáltatás?

другая услуга?

egészségügyi szolgálat

услуги здравоохранения

felszolgál

прислуживать за столом◼◼◼

подавать за столом

felszolgálás

обслуживание◼◼◼

felszolgálási díj

плата за обслуживание◼◼◼

felügyeleti szolgálat

инспекционная служба

igazságszolgáltatás

правосудие◼◼◼

юрисдикция◼◼◻

információszolgálat

информационная услуга

internet keresőszolgálat

информационное обслуживание на базе Интернета

12