Magyar-Orosz szótár »

szín oroszul

MagyarOrosz
színvonal

уровень линия

успеваемость в школе

színárnyalat

оттенок цветовой

тон цветовой

színész

актер◼◼◼

актёр◼◼◼m

актриса◼◼◻f

артист◼◼◻m

артистка◼◻◻f

színésznő

актриса◼◼◼

színösszetétel

комбинированное цветное изображение

színű

цвета (ка)такого-то цвета◼◼◼

Abesszínia

Абиссиния

arcszín

цвет лица◼◼◼

azúr kék szín

лазурь

borban áztatott piskóta pudinggal és tejszínnel

бисквит, пропитанный вином и залитый взбитыми сливками

bábszínház

кукольный театр◼◼◼

bélszín

бифштекс из вырезки◼◼◼

вырезка часть туши

bélszínszelet

филе вырезка

digitális felszíni modell

цифровая модель земной поверхности

diószín

ореховый

egyszínű

однотонный◼◼◼

ez az egyetlen szín, ami önöknek van?

это только такого цвета?

ezek közül a színek közül melyiket szeretné?

какие из этих цветов вам нравятся?

felszín

поверхность◼◼◼

felszín alatti víztermelés

эксплуатация подземных водных ресурсов

felszínalatti vízminőség

качество подземных вод

felszínes

поверхностный неглубокий

felszíni feszültség

напряжение поверхности

filmszínház

кинотеатр◼◼◼

filmszínész

киноартист(ка)

hangszín

тон◼◼◼

helyszín

место действия происшествия

helyszíni kísérlet

полевые испытания◼◼◼

helyszíni szennyvízkezelés

очистка стоков "на месте"

helyszíni tanulmány

полевое исследование◼◼◼

ibolyaszínű

фиолетовый◼◼◼

kétszínű álnok

лицемерный◼◼◼

külszíni fejtés

открытые горные разработки

123