Magyar-Orosz szótár »

még oroszul

MagyarOrosz
még

даже

ещё

még egy sört, legyen szíves

ещё пива, пожалуйста

még egy évig

еще год◼◼◼

még felszolgálnak italokat?

вы ещё подаёте выпить?

még felszolgálnak ételt?

вы ещё подаёте поесть?

még hozzá

к тому же◼◼◼

még két sört, legyen szíves

ещё два пива, пожалуйста

még soha nem voltam, de egy nap szeretnék eljutni

никогда там не был, но очень хочу съездить

még élnek a szüleid?

твои родители еще живы?◼◼◼

mégis

однако◼◼◼

все же◼◼◼

тем не менее◼◼◼

все-таки◼◼◼

все равно союз

mégpedig

именно а именно

mégsem

все же не◼◼◼

все-таки не◼◼◼

все равно не◼◼◻

azért mégis

все-таки

azért mégsem

все же не◼◼◼

de még mennyire

а как же◼◼◼

hány éved van még hátra?

сколько лет тебе еще учиться?

kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

можно ещё пакет, пожалуйста?

kérsz/kértek még?

хочешь добавки?

menjen tovább még ….

пройдите еще …

nem, még soha nem jártam ott

нет, я никогда там не был

rendelhetnék még kontaktlencsét?

могу я заказать дополнительные контактные линзы?

ugyanazt még egyszer, legyen szíves

то же самое, пожалуйста

élnek még a nagyszüleid?

твои бабушка и дедушка еще живы?