Magyar-Orosz szótár »

kapcsol oroszul

MagyarOrosz
kapcsol

включать◼◼◼

связывать понятия

связать явления

смекнуть

сообразить

kapcsol vmit vmihez

соединять◼◻◻

kapcsolat

контакт◼◼◼

сношение◼◻◻

отношение взаимо~

связь дружеская

kapcsolatban v-vel ~

относительно кого-то

kapcsolatos v-vel ~

связанный не веревками

kapcsolt ciklusú erőmű

тепловая электростанция на различных видах топлива

kapcsolt energiatermelés

одновременная генерация тепла и электричества

kapcsolt égetés

одновременное сжигание отходов

kapcsoló

выключатель◼◼◼

механизм включения

kapcsolódik

застегиваться о пряжке и тд

связываться о явлениях

kapcsolódás

связь◼◼◼

kapcsolótábla

электрощит

a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

капитан включил сигнал «пристегнуть ремни»

a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést

капитан выключил сигнал «пристегнуть ремни»

a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

пишу вам в ответ на письмо от 4-го сентября, касательно вашего неоплаченного счета.

be van kapcsolva a számláló?

включен ли таксометр?

bekapcsol

включить◼◼◼

включать◼◼◻

вовлекать

вовлечь

bekapcsolva

на

bekapcsolás

включение◼◼◼

egészség-környezet kapcsolata

взаимосвязь здоровья и окружающей среды

egészségüggyel kapcsolatos biotechnológia

биотехнология в области здоровья

faji kapcsolatok

расовые взаимоотношения

fel tudod kapcsolni a lámpát?

можешь включить свет?

felkapcsolnád a villanyt?

можешь включить свет?

felkapcsolva hagytad a lámpád

ты забыл выключить фары

Föld-Nap kapcsolat

взаимосвязь Земли и Солнца

helyi kikapcsolódás

отдых в конкретной местности

ideadnád a távkapcsolót?

можешь передать мне пульт?

12