Magyar | Orosz |
---|---|
(szülői) felügyeleti jog főnév | попече́ниеnoun содержа́ниеnoun |
(teljesen) kifejlett (tollazatú) melléknév | по́лностью опери́вшийсяadjective |
(tengerészeti) térkép főnév | морска́я ка́ртаnoun |
, hogy készítsen egy étkezés | |
-atlan/-etlen | |
-gat/-get ige | |
-hatnék/-hetnék főnév | жела́ниеnoun побужде́ниеnoun толчо́кnoun |
-het ige | мо́жноverb |
-het kötőszó | мочьconjunction |
-het- | |
-hető melléknév | в состоя́нииadjective состоянииadjective спосо́бныйadjective |
1-et fizet, 2-t kap (vegyél egyet, kapsz egyet ingyen) | |
a bírósággal szembeni engedetlenség főnév | неуваже́ние к суду́noun |
a cég állja/fizeti a számlát/cechet kifejezés | за счёт заведенияphrase |
a fedélzeten határozószó | на борту́adverb на́ бортadverb |
a fejünk felett határozószó | наверху́adverb |
a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti ige | |
a halál megszemélyesített formája főnév | а́нгел сме́ртиnoun Азраи́лnoun костля́ваяnoun смертьnoun стару́ха с косо́йnoun |
a jó életbe indulatszó | блядьinterjection зара́за!interjection прокля́тье!interjection чёртinterjection чёрт возьми́!interjection чёрт побери́!interjection |
a jobbik lehetőséget/eshetőséget tételezi fel főnév | креди́т дове́рияnoun |
a kezdet és a vég főnév | а́льфа и оме́гаnoun |
a kezdet kezdetétől |