Magyar-Orosz szótár »

esik oroszul

MagyarOrosz
esik

падать◼◼◼

упасть◼◼◼

падать◼◼◼

esik v-nek

бросаться◼◻◻

esik vmi alá

подпадать под действие - офиц.

esik, mintha dézsából öntenék

льет как из ведра◼◼◼

beleesik

упасть◼◼◼

падать◼◻◻

egybeesik

совпадать◼◼◼

совпасть

elesik

упасть◼◼◼

погибнуть на войне

fogságba esik

попасть в плен◼◼◼

jégeső esik

град

jólesik vkinek vmi

приятно кому-то что-то

jólesik vkinek

хорошо кому-то приятно

kiesik

выпадать◼◼◼

вырваться напр: из рук

kétségbeesik

отчаяться◼◼◼

приходить в отчаяние◼◼◼

leesik vmiről

падать с чего-то

упасть с чего-то

megesik

случаться случай, а не случка

случиться случай, а не случка

nekiesik vkinek

бросаться на кого-то

rosszul esik vkinek

неприятно кому-то

szétesik

распадаться◼◼◼

распасться◼◼◻

túlesik

выдержать напр: экзамен

вытерпеть

перенести вытерпеть

visszaesik

падать◼◼◼

заболеть повторно

понижаться регрессировать

понизиться регрессировать

регрессировать в развитии

слабеть

упасть регрессировать

ухудшаться

átesik vmin

падать через что споткнувшись

12