Magyar-Orosz szótár »

-re oroszul

MagyarOrosz
-re

в на◼◼◼

для

за

на

суффикс ; падежное окончание

-e

ли

-ellenes

анти-

-en

суффикс ; падежное окончание

-en, -on, -ön

где (на ком ; на чем)

-etlen

без-

бес-

"helyes; rendben van"

точно

-ra, -re

куда (на кого ; на что)

a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7-e, kedd reggel 9.30-ra.

в продолжение нашей беседы я рад подтвердить, что наша встреча состоится во вторник 7-го января в 9:30.

a recepció az első emeleten van

приемная на втором этаже

a reggeli

перчатки для бокса

a reggelivel együtt?

включен ли завтрак?

a rendszer nem működik jelenleg

компьютер сейчас висит

a rest kétszer fárad

один стежок, сделанный вовремя, стоит девяти

a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt.

пишу вам в ответ на письмо от 4-го сентября, касательно вашего неоплаченного счета.

Adatbázis-kezelő rendszer

Система управления базами данных◼◼◼

adatfeldolgozó rendszer

система обработка данных

angol reggeli

"английский завтрак; плотный завтрак"

beváltani a reményeket

оправдывать надежды

bibliográfiai információs rendszer

библиографическая информационная система

bioszféra rezervátum

биосферный заповедник◼◼◼

biotóp rend

законодательный акт по вопросам биотопа

bírósági rendszer

судебная система◼◼◼

Charles Thomson Rees Wilson

Вильсон, Чарлз Томсон Риз◼◼◼

csak receptre adható

это можно купить только с рецептом

Család (rendszertan)

Семейство◼◼◼

csomagolóanyag-visszaváltási rendszer

депозит за возвратную тару

dokumentálási rendszer

система документирования

Domonkos-rend

Доминиканцы

Domén (rendszertan)

Домен (биология)◼◼◼

döntéstámogatási rendszer

система обеспечения принятия решений

egyes fokozat (3 mm-re vágva)

уровень первый (под машинку, длина 3 мм)

egész napos reggeli

плотный завтрак (подаваемый в течение всего дня)

EK rendelet

постановление, нормативный документ ЕС

EK rendelet a környezetgazdálkodásról és auditálásról

постановление ЕС об экоменеджменте и аудите

12