Magyar-Orosz szótár »

-nek oroszul

MagyarOrosz
-nek

кому;чему (дательный падеж)

суффикс ; падежное окончание

-nek a …

суффикс ; падежное окончание

…(-nak/-nek) hívnak ('They call me'…)

меня зовут

"kedvelem …; … tetszik nekem"

мне нравится …

"nem kedvelem …; … nem tetszik nekem"

мне не нравятся …

"te is; ugyanazt kívánom neked is"

и тебе того же!

-nak a …, -nek a …

родительный падеж (чей, чья …)

-nak/-nek

за

bele tudna tenni nekem egy új filmet a kamerába?

могли бы вы зарядить новую плёнку в фотоаппарат для меня?

bír, birtokol, van -nak/-nek ('attached to owner')

иметь

elő tudja hívni nekem ezt a filmet?

могли бы вы напечатать эту плёнку для меня?

elő tudja hívni nekem ezt a memóriakártyát?

могли бы вы напечать это карту памяти для меня?

hívna nekem egy taxit kérem?

вызовите, пожалуйста, такси

küldene nekem egy jelentkezési lapot?

могли бы вы прислать мне анкету?

meg tudja nekünk mondani, mi megy a …?

могли бы вы сказать, что идёт в …?

meg tudná mondani nekem hol van a …?

могли бы вы сказать где …?

meg tudná mutatni nekem a térképen?

можете показать мне на карте?

meg tudná nekem mondani a … körzetszámát?

могли бы вы сказать мне код набора …?

melyik kapu kell nekünk?

какие у нас ворота?

melyik vonal kell nekem camden town-ba?

на какой линии находится камден-таун?

nagyon tetszel nekem

ты мне очень нравишься◼◼◼

tetszel nekem

ты мне нравишься◼◼◼

tud nekem szállást foglalni?

вы могли бы забронировть жильё для меня?

tud valamilyen engedményt adni nekem?

вы можете сделать скидку?

tudna nekem új … tenni ezekre a cipőkre?

могли вы сделать новые … для этих ботинок?