Magyar-Orosz szótár »

ő oroszul

MagyarOrosz
őt előléptették

его повысили в должности

őz

косуля◼◼◼

козуля

… melyik részéről jössz?

из какой части … ты?

"csővégi" technológia

технологии переработки стоков и отходов на конечной стадии производства

"kérlek vedd le a cipődet; kérlek vegyétek le a cipőtöket"

пожалуйста, сними обувь, пожалуйста, снимите обувь

-ból, -ből

из чего направление, происхождение

откуда (из кого ; чего)

с часть целого от чего-то

суффикс ; падежное окончание

-ból/-ből

из

от

с

-ról, -ről

о

откуда (о ком ; чем)

про

с

суффикс ; падежное окончание

-tól, -től

от

откуда (от кого ; чего)

с

суффикс ; падежное окончание

-tól/-től

из

от

с

0 főcsoport elemei

химический элемент нулевой группы

a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7-e, kedd reggel 9.30-ra.

в продолжение нашей беседы я рад подтвердить, что наша встреча состоится во вторник 7-го января в 9:30.

a fizetés havonta, előre történik

платить надо вперед ежемесячно

a fürdővízzel együtt a gyereket is kiönti

выплеснуть ребёнка вместе с водой

a helyi idő

местное время …

a hőmérséklet 25 fok körül van

сейчас около двадцати пяти градусов

a hőmérséklete …

ваша температура …

a kivétel erősíti a szabályt

исключение подтверждает правило◼◼◼

a képernyőn

на экране◼◼◼

a következő hét

на следующей неделе◼◼◼

a következő hónap

в следующем месяце◼◼◼

a következő induló vonat az 5-ös vágányról a 18.03-as penzance-i lesz

следующий поезд, отправляющийся с пятой платформы, это рейс в 18:03 на пензанс

a következő nap

на следующий день◼◼◼

a következő érkező vonat a 2-es vágányra a 16.35-kor doncasterből jövő

следующий поезд, прибывающий на вторую платформу, отправляется в 16:35 в донкастер

a következő év

в следующем году◼◼◼

2345