Magyar-Orosz szótár »

étel oroszul

MagyarOrosz
étel

еда◼◼◼f

пища◼◼◼f

питание◼◼◼n

корм◼◼◻m

кушанье◼◻◻

блюдо вид пищи

ételmérgezés

пищевое отравление◼◼◼

ételízesítő

приправа к пище

a kivétel erősíti a szabályt

исключение подтверждает правило◼◼◼

adásvétel ~i szerződés

купля-продажа договор ~и

ajánlattétel

оферта коммерческое предложение

aktív részvétel

активное участие◼◼◼

baba ételek

детское питание◼◼◼

bevétel

включение напр: в список

bébiétel

детское питание◼◼◼

elfogadható napi felvétel

допустимая суточная норма потребления

első fogásnak levest kérek, és főételnek steaket

для начала я возьму суп, а как основное блюдо — кусок мяса

elégtétel

удовлетворение◼◼◼

elégtételt vesz

мстить

előfeltétel

предпосылка◼◼◼

elővétel

предварительная продажа◼◼◼

előétel

закуска (холодное блюдо, предваряющее основное блюдо)◼◼◼

закуска перед едой

ez az étel hideg

еда холодная

fegyverletétel

капитуляция◼◼◼

feltétel

усло́вие

условие предположительное

feltételes

условный◼◼◼

feltételes megállóhely

остановка по требованию

feltételez

полагать◼◼◼

предполагать◼◼◼

допускать "допустим А=В"

feltételezett

гипотетический◼◼◼

felvétel

снимок (фотопроцесс)◼◼◼

зачисление◼◼◻

получение денег◼◻◻

включение напр: в список

запись напр: видео, магнитофонная

получка денег

прием в школу и т.д.

12