Magyar-Orosz szótár »
és oroszul
| Magyar | Orosz |
|---|---|
| Északi-sarkkör | |
| Északi-tenger | |
| északkelet | |
| északnyugat | северо-запад◼◼◼ |
| észbe kapni | |
| észbontó | |
| észjárás | склад ума◼◼◼ |
| észlel | |
| észlelő | наблюдатель◼◼◼ |
| észrevehetetlen | незаметный◼◼◼ |
| észrevehető | заметный◼◼◼ |
| észrevesz | |
| észrevétel | замечание◼◼◼ |
| észrevétlenül | незаметно◼◼◼ |
| észt | Эстонский◼◼◼ эстонец◼◼◻ эстонка◼◼◻ |
| észter | |
| Észtország | Эстония◼◼◼f |
| … melyik részéről jössz? | |
| "hogy van? (ismeretlen emberrel való találkozásnál feltett formális kérdés; amire a helyes válasz how do you do?)" | "очень приятно (фраза обычно используется при знакомстве; вежливый ответ)" |
| "mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)" | |
| "mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)" | что бы вы хотели выпить? (бармен клиенту), что ты хотел бы выпить? (друг другу) |
| "sajnálom; elnézést kérek" | |
| , hogy készítsen egy étkezés | |
| 1. kis hintó, 2. kocsi ( gépek mozgó részeként) | |
| a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7-e, kedd reggel 9.30-ra. | в продолжение нашей беседы я рад подтвердить, что наша встреча состоится во вторник 7-го января в 9:30. |
| a fizetés havonta, előre történik | |
| a járat késik | |
| a kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést | |
| a kapitány kikapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést | |
| a közlekedés rémes volt ma | |
| a lélek kész, de a test erőtlen | |
| a második közlekedési lámpánál forduljon balra | |
| a szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. | пишу вам в ответ на письмо от 4-го сентября, касательно вашего неоплаченного счета. |
| a szobám nincs elkészítve | |
| a vacsora tálalva du. 6 és 9 között | |
| a vonat késik | |
| ablak melletti ülés |
