Magyar-Orosz szótár »

áll oroszul

MagyarOrosz
áll

стоять◼◼◼

стоять◼◼◼

подбородок◼◼◻

стать◼◼◻

становиться◼◻◻

сидеть только в смысле "сидит одежда"

состоять из чего-то

áll valamilyen gyógyszeres kezelés alatt?

вы принимаете какие-либо лекарства?

állag a vagyon ~a

состав (юр) ~ имущества◼◼◼

Állam

Государство◼◼◼

államadósság

государственный долг◼◼◼

национальный долг◼◼◻

állambiztonsági ~ szervek

госбезопасности органы

államcsíny

государственный переворот◼◼◼

переворот государственный

államfelforgató ~ tevékenység

антигосударственная деятельность

Államforma

Форма государственного правления◼◼◼

államférfi

государственный деятель◼◼◼

Államfő

Глава государства◼◼◼

államgépezet

государственный аппарат◼◼◼

államhatalom

государственная власть◼◼◼

власть государственная

államháztartás

государственные финансы◼◼◼

госбюджет◼◻◻

állami

государственный◼◼◼

állami finanszírozás

государственное финансирование◼◼◼

állami haszonvizsgálat

запрос по поводу общественной полезности

állami iskola

государственная школа◼◼◼

állami kiadás

государственные расходы◼◼◼

állami-magán partnerség

предприятие с государственным и частным капиталом

állami segély

государственная помощь◼◼◼

állami szektor

государственный сектор◼◼◼

állami szerződés

государственный контракт

állami tengeri terület

государственное морское судоходство

állami tulajdonú víz

водоем, находящийся в собственности государства

(állami) támogatás

субсидия

állami vizsgálat

общественный запрос

állami víziút terület

водные пути в государственной собственности

államigazgatás

управление государством

államkincstár

казначейство◼◼◼

12