Magyar-Olasz szótár »

vonat olaszul

MagyarOlasz
ingatlanra vonatkozó

fondiario

inkább emberre vonatkozóan használják

stronzo

iparra vonatkozó jogszabályok

legislazione industriale

katonai vonatkozások

aspetti militari◼◼◼

kedélyre vonatkozó

affettivo

keresztre vonatkozó

cruciale

kivonat

estratto◼◼◼

compendio◼◻◻

kivonat főnév

l' essenza◼◼◻noun

il concentrato◼◼◻noun

kivonatol

spogliare

kivonatolás

spoglio

kivonatos

compendiario

compendioso

succinto

leszáll a vonatról

scendere dal treno◼◼◼

Megáll ez a vonat ...?

Questo treno ferma a ...?

megelőzésre vonatkozó információ

informazione preventiva

Melyik vágányhoz kell mennem a ... felé induló vonathoz?

A che binario devo andare per ...?

Mikor indul a vonat?

Quando parte il treno?◼◼◼

Mikor megy a következő vonat ...?

A che ora è il prossimo treno per ...?

motor vonat

automotrice

napra vonatkozó

solare

növényvédő szerre vonatkozó szabvány

norme di controllo dei pesticidi

perre vonatkozó

causale

rövid kivonat főnév

il sommarionoun

számlakivonat

estratto conto◼◼◼

estratto conto◼◼◼

személyvonat

treno locale (che ferma a tutte le stazioni)◼◼◼

szennyezésre vonatkozó jogszabályok

legislazione sull'inquinamento

születési anyakönyvi kivonat

estratto

távolsági gyorsvonat

rapido

tehervonat

treno merci◼◼◼

új levonatot készít

ritirare

valamire vonatkozó

relativo

respettivo

riguardante

Van étkezőkocsi a vonaton?

C'è una carrozza ristorante sul treno?

Vehetek jegyet a vonaton?

Posso acquistare il biglietto sul treno?

veszélyes anyagokra vonatkozó jogszabályok

legislazione sulle sostanze pericolose

123