Magyar-Olasz szótár »

vidék olaszul

MagyarOlasz
vidék főnév

la campagna◼◼◼nounJohn nem akar vidéken élni. = John non vuole vivere in campagna.

il paese◼◼◼noun

la zona◼◼◻noun

il campo◼◼◻noun

vidék

sito◼◼◻

regione

vidék képe

paesaggio

vidéken

in campagna◼◼◼

vidéki

rurale◼◼◼

di campagna◼◼◻

regionale◼◼◻

provinciale◼◼◻

di provincia◼◼◻

campagnaA városi élet nagyon különbözik a vidéki élettől. = Vivere in città è abbastanza differente da vivere in campagna.

vidéki hatóság

autorità provinciale

autorità provinciale/regionale (D)

autorità regionale

vidéki lakhely

alloggio rurale

vidéki terület

area rurale◼◼◼

vidéki/regionális hatóság

autorità provinciale

autorità provinciale/regionale (D)

autorità regionale

vidéki/regionális törvény

legislazione provinciale/regionale (D)

délvidéki

meridionale (il,la)◼◼◼

egy vidékről való

compaesano

forrásvidék főnév

la sorgente◼◼◼noun

föld helyreállítás hegyvidéken

ripristino di terreni montani

hegyvidék

area montuosa◼◼◼

hegyvidéki

di montagna◼◼◼

montano◼◼◼

montano (-a)◼◼◼

montuoso (-a)◼◼◼

hegyvidéki éghajlat

clima montano◼◼◼

hegyvidéki üdülőhely

stazione di montagna

környező vidék

pericoresi

Miért nem jöttél el? Mert vidékre kellett mennem.

Perché non sei venuto;venuta? Perché sono dovuto;dovuta andare in provincia

part, partvidék, tengerpart

costiera

litorale

partvidék

costa◼◼◼

partvidék főnév

la litorale◼◼◻noun

12