Magyar-Olasz szótár »

repül olaszul

MagyarOlasz
repül ige

ronzare◼◼◼verb

repülni

volare◼◼◼Tudok repülni. = Io so volare.

repülési

aereo◼◼◼

repülési jogszabályok

legislazione inerente all'aviazione

repülő főnév

l' aereo◼◼◼nounFélek a repülőktől. = Io ho paura degli aerei.

l' aeroplano◼◼◻noun

il velivolo◼◼◻noun

l' aeromobile◼◼◻noun

repülő

volante◼◼◼

laereo◼◼◻

repülőgép főnév

l' aereo◼◼◼nounVan orvos a repülőgépen? = C'è un medico sull'aereo?

il velivolo◼◼◼noun

l' aeromobile◼◼◼noun

l' aeroplano◼◼◻nounFelszálltak a repülőgépre. = Salirono sull'aeroplano.

l' apparecchio◼◻◻noun

repülőgép-eltérítés főnév

la pirateria◼◼◼noun

repülőgép-hordozó

portaerei◼◼◼

repülőgép zaja

rumore di aerei

Repülőhal csillagkép

Pesce Volante (costellazione)

repülőjegy

biglietto aereo◼◼◼

repülőjárat

volo◼◼◼Szeretnék foglalni egy repülőjáratra Vancouverbe. = Io vorrei prenotare un volo per Vancouver.

repülőmérnök

ingegnere aeronautico◼◼◼

ingegnere aeronautico◼◼◼

repülőtér főnév

l' aeroporto◼◼◼nounHol van a repülőtér? = Dov'è l'aeroporto?

l' aerodromo◼◼◻noun

repülőtér

laeroporto◼◼◼

berepül

volare (sopra qc)◼◼◼

berepülőpilóta

collaudatore (-trice) di aeroplani◼◼◼

bombázó (repülőgép)

bombardiere◼◼◼

elrepül valami felett

sorvolare

felszáll (repülő)

decollare◼◼◼Pár percen belül felszállunk. = Decolleremo tra qualche minuto.

Kellemes repülést!

Buon volo!◼◼◼

kis magasságú repülés

volo a bassa quota

kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik

per favore rimanete seduti al vostro posto fino a che l'aereo non è completamente fermo e il segnale delle cinture di sicurezza è stato spento

Mennyi ideig tart a repülés?

Quanto dura il volo?

műszerfal (gépjármű/repülőgép)

cruscotto◼◼◼

vitorlázó repülőgép

aliante

átrepülés

sorvolo◼◼◼

űrrepülőgép

navetta spaziale◼◼◼

navetta spaziale◼◼◼