Magyar-Olasz szótár »

rövid olaszul

MagyarOlasz
rövid

breve◼◼◼Rövid leszek. = Io sarò breve.

corto◼◼◻Ez túl rövid. = È troppo corto.

profilo◼◻◻

conciso◼◻◻

succinto◼◻◻

reciso

corteNagyon rövid haja van. = Ha i capelli molto corti.

rövid haj

capelli corti◼◼◼

rövid időtartam

brevetà

rövid ital főnév

il liquorenoun

rövid kivonat főnév

il sommarionoun

rövid lejáratú

scadenza

rövid tartalom főnév

breve contenuto◼◼◼noun

rövid tartózkodás

parcheggi per brevi permanenze

rövidebb út

scorciatoia

rövidebbre szab

restringere

röviden

in breve◼◼◼

brevemente◼◼◼

in poche parole◼◼◻

succinto◼◻◻

sommariamente◼◻◻

succintamente◼◻◻

corte

röviden (beszédben)

in poche parole◼◼◼

röviden érintett

prelibato

rövidesen

breve◼◼◼

tra poco◼◼◻

in breve◼◼◻

tra breve◼◼◻

fra poco◼◼◻

fra breve◼◼◻

rövidfilm

cortometraggio◼◼◼

rövidlátás főnév

la miopia◼◼◼nounNem tartom a rövidlátásom hátránynak. = Non considero la mia miopia come un handicap.

Rövidlátó vagy távollátó?

Lei è miope o ipermetrope?

rövidnadrág

pantaloncini◼◼◼

rövidség

brevetà

rövidzárlat

cortocircuito◼◼◼

rövidített

succinto

rövidítés főnév

l' abbreviazione◼◼◼noun

rövidülés főnév

l' accorciamento◼◼◼noun

12