Magyar-Olasz szótár »

próbál olaszul

MagyarOlasz
próbál

cercare◼◼◼Meg kell próbálnod ébren maradni. = Devi cercare di restare sveglio.

provare◼◼◼Ezt próbáld meg. = Provi questo.

próbálkozik

provare◼◼◼

tentare (di qc)◼◼◻

próbálkozás

tentativo◼◼◼

próbálni

provare◼◼◼

Próbálta már a nikotintapaszt?

Ha provato i cerotti alla nicotina?

fel akarja próbálni

vuole provarlo◼◼◼

felpróbál

provare◼◼◼

Felpróbálhatnám ezeket?

Posso provare questi?◼◼◼

Felpróbálhatnám ezt?

Posso provare questo?◼◼◼

Felpróbálhatom ezeket a cipőket?

Posso provarmi queste scarpe?

kipróbál

provare◼◼◼Féltem új dolgokat kipróbálni. = Avevo paura di provare cose nuove.

sperimentare◼◼◻

tentare◼◼◻

saggiare◼◻◻

kipróbálható

provabile

kipróbálás főnév

il prova◼◼◼noun

kipróbálás

esperimento◼◻◻

meg kell próbálnia valamennyit fogyni

deve provare a perdere qualche chilo

Meg szeretné próbálni őket?

Vuole provarli?

Meg szeretné próbálni?

Vuole provarlo?

megpróbál

cercare (di inf)◼◼◼Megpróbált nyugalomban maradni. = Cercò di restare calmo.

provare◼◼◼Megpróbálom majd. = Ci proverò.

tentare◼◼◼Bár ezúttal nem sikerült, de megpróbálom újra. = Anche se stavolta non ho avuto successo, tenterò ancora una volta.

assaggiare◼◻◻

megpróbálkozik

tentare◼◼◼

megpróbáltatás főnév

la tribolazione◼◼◼noun

Nem tudja, hol próbálhatnám meg máshol?

Sa se posso provare da un'altra parte?