Magyar-Olasz szótár »

perc olaszul

MagyarOlasz
perc főnév

il minuto◼◼◼nounVárj egy percet! = Dammi un minuto.

percmutató

la lancetta dei minuti◼◼◼

... perc múlva ott leszek

sarò lì tra ... minuti

15 perc múlva jövök

torno tra 15 minuti

bejelentkezés 40 perccel indulás előtt

il check-in chiude 40 minuti prima della partenza

csak egy perc

solo un minuto◼◼◼

egy percben hatvan másodperc van

il minuto suddiviso in sessanta minuti secondi

Ez az óra 5 percet késik.

Questo orologio va indietro di cinque minuti.

ez az óra 5 percet siet

questo orologio va avanti di cinque minuti

ez kb. 20 percig fog tartani

ci vorranno circa venti minuti

ezredmásodperc főnév

il millisecondo◼◼◼noun

fél nyolc múlt öt perccel

sono le otto meno venticinque, mancano venticinque minuti alle otto

húsz perc múlva

dopo venti minuti◼◼◼

kb. 15 perc múlva landolunk

atterreremo tra circa quindici minuti

körülbelül 10 perc

circa dieci minuti◼◼◼

körülbelül 30 percen belül érkezünk a kikötőbe

arriveremo in porto tra circa 30 minuti

másodperc

secondo◼◼◼A legjobb sprinter sem tudja kilenc másodperc alatt lefutni a száz métert. = Anche il miglior velocista non può correre i cento metri in nove secondi.

másodpercmutató

la lancetta dei secondi◼◼◼

tizedmásodperc főnév

il decimo◼◼◼noun

tíz perc múlva

fra dieci minuti◼◼◼

ujjperc főnév

la falange◼◼◼noun

Van egy perced?

Hai un minuto?◼◼◼

várjon egy másodpercet

rimanga un secondo in ateesa

várjon egy percet

rimanga un minuto in attesa

öt perccel ezelőtt

cinqua minuti fa

öt vagy hat perc

cinque o sei minuti◼◼◼

ötperces

di cinque minuti◼◼◼