Magyar-Olasz szótár »

olyan olaszul

MagyarOlasz
olyan

così◼◼◼

tale◼◼◼

simile◼◼◼

tanto◼◼◻

tal◼◼◻

talmente◼◼◻

siffatto◼◻◻

olyanforma

siffatto

olyannyira

tanto◼◼◼

komolyan

davvero◼◼◼

sul serio◼◼◼

seriamente◼◼◼

gravemente◼◼◻

Komolyan?

Davvero?◼◼◼

Legyen olyan jó, segítsen nekem egy kicsit.

Abbia la bontu di aiutarmi un po.

Legyen olyan kedves, vegye le a bőröndömet.

Sia cosí gentile da prendere la mia valigia dalla rete.

Legyen olyan szíves álljon fel egy pillanatra.

Mi faccia il piacere di alzarsi per un momento.

Lenne olyan szíves ideadni az újságot egy pillanatra?

Pul farmi il piacere di darmi il giornale per un momento?

nem vagyok olyan hangulatban

non sono dell'umore◼◼◼

ugyanolyan

stesso◼◼◼

altrettanto◼◼◼

lo stesso◼◼◼

uguale◼◼◻

simile◼◼◻

Van olyan hely, ahol otthagyhatjuk a csomagjainkat?

Possiamo lasciare da qualche parte i nostri bagagli?