Magyar-Olasz szótár »
minden olaszul
| Magyar | Olasz |
|---|---|
| mindenesetre | |
| mindenfelé | dappertutto◼◼◼ |
| mindenféle | |
| mindenfelé főnév | la parte◼◼◻noun |
| mindenféle népség | |
| mindenható melléknév | onnipotente◼◼◼adjective |
| mindenhol | dappertutto◼◼◼Már mindenhol megnéztem. = Io ho guardato dappertutto. |
| mindenképpen | in ogni caso◼◼◼ comunque◼◼◼ in ogni modo◼◼◻ ad ogni modo◼◼◻ senz’altro◼◼◻ |
| mindenki | chiunque◼◼◼ |
| Mindenki rendben van? | |
| mindenkinek | urbi et orbi◼◼◼ |
| mindenkinek tréf | urbi et orbi◼◼◼ |
| mindenkor | sempre◼◼◼ |
| mindenkori | in funzione◼◼◼ |
| mindennap | ogni giorno◼◼◼ |
| mindennapi | quotidiano◼◼◼ comune◼◼◻ giornaliero◼◼◻ banale◼◻◻ ovvio◼◻◻ |
| mindennapi kenyér | |
| mindennapos | quotidiano◼◼◼ giornaliero◼◼◻ |
| Mindenszentek | Ognissanti◼◼◼Holnap van Mindenszentek? = Domani è Ognissanti? |
| mindent beleértve | |
| mindent megelőző | |
| mindent összevéve | |
| mindenütt | ovunque◼◼◼ dappertutto◼◼◼Mindenütt macskaszőr van. = Ci sono peli di gatto dappertutto. |
| mindenütt jelenvalóság | |
| "feltétlenül; hogyne; minden bizonnyal" | |
| a siker felülmúlt minden várakozást | |
| Álljon meg mindenki! | Fermi tutti!◼◼◼ |
