Magyar-Olasz szótár »

melyik vágányhoz kell mennem a ... felé induló vonathoz? olaszul

MagyarOlasz
Melyik vágányhoz kell mennem a ... felé induló vonathoz?

A che binario devo andare per ...?

Bocsánat, mondja meg nekem, melyik autóbusszal kell mennem az állomásra.

Scusi, mi dica quale autobus devo prendere per andare alla stazione.

Melyik?

Quale?, qual?◼◼◼

Melyik? hányadik?

Quale?, qual?

Melyik zónába?

Per che zone?

mennem kell

devo andare◼◼◼

induló ha

partenza

Melyik környékre gondolt?

A che zona sta pensando?

Melyik trolibusszal menjek?

Quale filobus devo prendere?

Melyik emeleten van?

A che piano è?

Melyik csapatnak szurkolsz?

Che squadra tifi?◼◼◼

Melyik egyetemen tanulsz?

Di che università sei?

Ez melyik megálló?

Che fermata è questa?

Melyik trolibusszal mehetek oda?

Con quale filobus ci posso andare?

Melyik kapu kell nekünk?

A che imbarco dobbiamo andare?

Milyen autóbusszal kell mennem?

Che autobus devo prendere?

Melyik ruhát veszed fel? Azt a sötétszürkét.

Quale vestito ti metti? Quello grigio scuro.

Kérem, melyik villamossal mehetek a Nemzeti Múzeumba?

Per favore, con che tram posso andare al Museo Nazionale?

Melyik a jobb szövet? Ez a világosszürke színű.

Qual o la stoffa migliore? Questa di color grigio chiaro.

Miért nem jöttél el? Mert vidékre kellett mennem.

Perché non sei venuto;venuta? Perché sono dovuto;dovuta andare in provincia

Merre kell mennem a postára? Menjen egyenesen száz métert.

Che strada devo fare per andare alla posta? Deve andare avanti cento metri.