Magyar-Olasz szótár »
javít olaszul
| Magyar | Olasz |
|---|---|
| javít | migliorare◼◼◼Az olasztudásomat akarom javítani. = Voglio migliorare il mio italiano. riparare◼◼◻Meg fogom ezt javítani. = Io riparerò questo. correggere◼◼◻ aggiornare◼◼◻ perfezionare◼◼◻ |
| javít ige | bonificare◼◻◻verb |
| Javítanak ...? | |
| javíthatatlan | incallito◼◻◻ |
| javíthatatlan melléknév | irredimibile◼◻◻adjective |
| javított melléknév | corretto◼◼◼adjective |
| javítás főnév | la riparazione◼◼◼noun la correzione◼◼◻nounKöszönet a javításokért. = Grazie per le correzioni. |
| javítás | ritocco◼◻◻ |
| javító | correttivo◼◼◼ migliorativo◼◼◻ |
| javítóműhely főnév | la riparazione◼◼◼noun |
| javítószolgáltatás | |
| feljavít | |
| geometriai javítás | |
| járműjavító főnév | il meccanico (-a) officina riparazioni auto◼◼◼noun il riparatore (-trice) di veicoli◼◼◻noun |
| karosszériajavító [karosszériajavító] főnév | il carrozziere [carrozzieri]noun |
| kijavít | correggere◼◼◼ riparare◼◼◻ rettificare◼◼◻ rivedere◼◻◻ emendare◼◻◻ accomodare◼◻◻ |
| kijavítás főnév | la correzione◼◼◼noun la riparazione◼◼◼noun l' emendamento◼◻◻noun |
| képminőség javítás | |
| légköri javítás | |
| Meg tudja javítani? | |
| megjavít | correggere◼◼◼ accomodare◼◻◻ rettificare◼◻◻ |
