Magyar-Olasz szótár »

ered olaszul

MagyarOlasz
ered

venire◼◼◼

provenire◼◼◼

sorgere◼◼◻

scaturire◼◼◻

discendere◼◼◻

sorgente◼◼◻

uscire◼◼◻

emanare◼◼◻

derivare

ered valakitől

dipendere

ered vhonnan

derivare

eredendően

geneamente

eredet

origine◼◼◼A világegyetem eredetét valószínűleg sosem fogják tudni megfejteni. = L'origine dell'universo probabilmente non verrà mai spiegata.

provenienza◼◼◻

discendenza◼◻◻

inizio (-zi)◼◻◻

eredet főnév

la ragione◼◼◻noun

la radice◼◼◻noun

eredeti

originale◼◼◼

autentico◼◼◻

primitivo◼◼◻

primordiale◼◼◻

primigenio◼◻◻

eredeti melléknév

individuale◼◼◻adjective

eredetileg

originariamente◼◼◼

in origine◼◼◼

in origine◼◼◼

dapprima◼◻◻

eredetiség

genuinetà

originaletà

eredetét

risalire◼◼◼

eredmény főnév

il risultato◼◼◼nounJohn akarja látni az eredményeket. = John vuole vedere i risultati.

l' esito (gli esiti)◼◼◻noun

eredmény

punteggio◼◼◻

uscita◼◻◻

eredményes

proficuo◼◼◼

eredményesen

con successo◼◼◼

eredményesség főnév

l' efficacia◼◼◼noun

la produttività◼◼◻noun

eredményez

portare◼◼◼

12