Magyar-Olasz szótár »

előtt olaszul

MagyarOlasz
előtt

prima di◼◼◼

davanti a◼◼◻

davanti◼◼◻Hirtelen egy medve tűnt fel előttünk. = Improvvisamente un orso è apparso davanti a noi.

prima◼◼◻

avanti◼◼◻

dinanzi◼◼◻

innanzi◼◻◻

pubblico◼◻◻

előtte áll

incombere

előtte álló

incombente

előttük

davanti a loro◼◼◼

a határ előtt

davanti alla frontiera

a rendőrség előtti hallgatás törvénye

omertu

azelőtt

prima◼◼◼Sohasem volt azelőtt probléma. = Non c'è mai stato un problema prima.

in precedenza◼◼◻

precedentemente◼◻◻

anteriormente◼◻◻

innanzi

bejelentkezés 40 perccel indulás előtt

il check-in chiude 40 minuti prima della partenza

délelőtt

mattina◼◼◼

délelőtt főnév

il mattino◼◼◼noun

la mattinata◼◼◻noun

egy héttel ezelőtt

una settimana fa◼◼◼

egy hónappal ezelőtt

un mese fa◼◼◼

egy évvel ezelőtt

un anno fa◼◼◼

egy órával ezelőtt

un'ora fa◼◼◼

ezelőtt

prima◼◼◼Mit csináltatok ezelőtt? = Cosa avete fatto prima di questo?

fa

hosszú idővel ezelőtt

tanto tempo fa◼◼◼

idő előtt tesz

anticipare

két héttel ezelőtt

due settimane fa◼◼◼

Két hónappal ezelőtt elbocsátottak létszámleépítés miatt.

Sono stato licenziato per una eccedenza di personale due mesi fa.

Két hónappal ezelőtt létszámleépítés miatt elbocsátottak.

Sono stato licenziato per una eccedenza di personale due mesi fa.

lejárat előtt fogyasztandó

da consumarsi entro

megjelenik a törvényszék előtt

sbarra

Mennyivel az érkezési idő előtt kell megérkeznünk?

Quanto tempo prima della partenza dobbiamo arrivare?

mielőtt elrendeznék

prima di sistemare

mielőtt elutaznánk

prima di partire◼◼◼

mindenekelőtt

anzitutto◼◼◼

innanzitutto◼◼◼

12