Magyar-Olasz szótár »

éj olaszul

MagyarOlasz
héja főnév

l' astore◼◼◻noun

héja

Accipiter gentilis◼◻◻

éjszakát

buona notte◼◼◼

buena sera

éjszakát kívánok

buonanotte

éjszakát!

Buona notte.◼◼◼

éjszakát, Bartoli kisasszony!

Buona notte, signorina Bartoli.

kagylóhéj főnév

il guscio◼◼◼noun

il conchiglia◼◼◼noun

karéj főnév

il lobo◼◼◼noun

Ki vezet ma éjjel?

Chi guida stasera?

kéjvágy főnév

la libidine◼◼◼noun

két éjszakára

due notti◼◼◼

ma éjjel

stasera

Mennyibe kerül egy éjszaka?

Qual è il prezzo per una notte?

Mi a büdzséje?

Qual è il suo budget?

múlt éjjel főnév

la scorsa notte◼◼◼noun

nap-éj egyenlőség főnév

l' equinozionoun

szemhéj főnév

la palpebra◼◼◼noun

szemhéjfesték

ombretto◼◼◼

sötét éjjel

notte fonda◼◼◼

taréj főnév

la cresta◼◼◼noun

tojáshéj

guscio d’uovo◼◼◼

guscio d’uovo◼◼◼

guscio dell’uovo◼◼◻

guscio dell’uovo◼◼◻

történet meséje

favola

valakinek a gyengéje főnév

il debolenoun

Van próbafülkéjük?

Avete un camerino?

Van szoba ma éjszakára?

C'è spazio per la notte ?

Ci sono posti liberi per questa notte?

vendégéjszaka főnév

il pernottamento◼◼◼noun

éles elméjű

penetrativo

sagace

éleselméjűség

finezza

penetrativa

sottigliezza

éleselméjűség főnév

la penetrazionenoun

12