Magyar-Norvég szótár »

zár norvégul

MagyarNorvég
hengerzárbetét fn

sylinderlås [-en/-et, -/-er, -ene]

hitelesítési záradék

autorisasjon [-en, -er, -ene]

honnan származik?

hvor er det han er fra?

hosszantartó szárazság

langvarig tørke

hozzáragad ige intransitivt

klistrer seg til, limer seg til

hozzáragad ige

klistrer seg til

hozzáragaszt ige transitivt

klistrer til, limer til

huszár fn

hest, springersjakk

husar [-en, -er, -ene]

húzózár fn

glidelås [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

idényzárás fn

sesongslutt [-en, -er, -ene]

idézetet bezárva

sitat slutt

impresszárfn

impresario [-en, -er/-rier, -ene/-riene]

jobbszárny fn

høyrefløy, høyreving

jól tűri a szárazságot

tåler tørke godt

kantárszár fn

sele, tømme

kapcsos zárójel

klammeparentes

krøllparentes [-en, -er, -ene]

kapuzárás fn

låsing av døren, stenging av porten

kardszárnyú delfin

spekkhogger [-en, -e, -ne]

kaszárnya fn

kaserne [-n, -r, -ne]

katonacsászár fn

soldatkeiser

kerek zárójel

bueparentes

parentes [-en, -er, -ene]

kereskedelmi zárlat

handelsblokade [-n, -r, -ne]

ki van zárva

det er utelukket

kiegészítő záradék

supplerende bestemmelse

kikötőzár fn

embargo, havneblokade

kiszárad ige

blir tørr, tørker ut

kiszáradt mn

inntørket, tørr

kiszáradt ajkak

tørr munn

kiszáradás fn

uttørking

kiszárít ige

tørrlegger [tørrla, tørrlagt]

kiszárítás fn

tørrlegging [-en, -er, -ene]

kiterjeszti szárnyait

sprer sine vinger

kizár ige

ekskluderer, utelukker

stenger ute

utstøter [utstøtte, utstøtt]

kizárható mn

kan utelukkes

kizárja magát

låser seg ut

5678