Magyar-Norvég szótár »

vizsgál norvégul

MagyarNorvég
vizsgál ige

gransker, kontrollerer, studerer, undersøker

vizsgálat fn

granskning, undersøkelse

kontroll, sjekk

vizsgálati mn

undersøkelses-

vizsgálati fogság

varetekt, varetektsfengsling

vizsgálati jelentés

granskningsrapport

vizsgálatot indít

setter i gang etterforskning, setter i gang undersøkelser

vizsgáló mn

gransknings-, kontroll-, undersøkelses-

vizsgáló bíró

forhørsdommer

vizsgáló pillantás

granskende blikk

vizsgálóbizottság fn

granskningsutvalg

vizsgálóbiztos fn

leder av en undersøkelse

vizsgálódás fn

gransking, undersøkelse

a szív ultrahangos vizsgálata

ultralyd kardiografi

adóvizsgálat fn

bokettersyn [-et, -, -ene/-a]

alapos vizsgálat

grundig/detaljert undersøkelse

alapos vizsgálatnak vetette alá magát

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alapos vizsgálaton eset át

han gjennomgikk en grundig undersøkelse

alkalmassági vizsgálat

egnethetstest [-en, -er, -ene]

anyagvizsgálat fn

materialprøving, materialtest

apasági vizsgálat

farskapstest

az orvos megvizsgálja

blir undersøkt av legen

csillagvizsgáló fn

observatorium [-iet, -ier, -iene/-ia]

csillagvizsgáló intézet

observatorium [-iet, -ier, -iene/-ia]

doppingvizsgálat fn

dopingtest [-en, -er, -ene]

egészségügyi vizsgálat

helseundersøkelse [-n, -r, -ne]

elővizsgálat fn

forundersøkelse [-n, -r, -ne]

előzetes vizsgálat

forberedende undersøkelser, innledende undersøkelser

eredetvizsgálat fn

undersøkelse av opprinnelsen

fegyelmi vizsgálat

disiplinær undersøkelse

felülvizsgál ige

gransker, kontrollerer, reviderer

felülvizsgálat fn

gransking, kontroll, revisjon

felülvizsgáló bizottság

granskningskommisjon

független könyvvizsgálat

ekstern revisjon, uavhengig revisjon

gazdaságvizsgálat fn

økonomisk undersøkelse

gombavizsgáló fn

soppkontroll

gondos vizsgálat

grundig undersøkelse

hallásélesség vizsgálata

audiometri, hørselstest

hatásvizsgálat fn

konsekvensanalyse [-n, -r, -ne]

hatékonyságvizsgálat fn

undersøkelse av effektivitet

12