Magyar-Norvég szótár »

van norvégul

MagyarNorvég
van türelme

han er tålmodig

van tüzed?

har du fyr?

van vagy 100 kiló

kan være rundt 100 kilo

van vagy száz kiló

kan være rundt hundre kilo

van valahogy

han har det sånn passebra

van valami baj?

er det noe galt?

van valami elfoglaltságod most?

har du noe spesielt å gjøre nå?

van valami elvámolni valója?

har du noe å fortolle?

van zsömle a sütőjében uformelt

er gravidegentlig: har boller i ovnen

vandál * mn

vandalsk [-, -e]

vandál ** fn

vandal [-en, -er, -ene]

vandalizmus fn

vandalisme [-n, -r, -ne]

vándor * mn

vandrende [-, -]

vándor ** fn

omstreifer, vandrer

vándorbot fn

vandringsstav [-en, -er, -ene]

vándorcigány fn

omstreifende sigøyner

vándorcirkusz fn

omreisende sirkus

vándordíj fn

vandrepokal [-en, -er, -ene]

vándorélet fn

omflakkende liv

vándorénekes fn

trubadur [-en, -er, -ene]

vándorgalamb fn

vandredue [-n/-ua, -r, -ne]

vándorkiállítás fn

vandreutstilling [-en/-a, -er, -ene]

vándorlás fn

migrasjon [-en, -er, -ene]

vandring [-en/-a, -er, -ene]

vándorló mn

omstreifende, vandrende

vándormadár fn

trekkfugl [-en, -er, -ene]

vándormunkás fn

gjestearbeider [-en, -e, -ne]

vándorol ige

tramper [trampet/trampa, trampet/trampa]som en landstryker

vandrer

vándorpatkány fn

brunrotte [-n/-ta, -r, -ne]

vándorserleg fn

vandrepokal [-en, -er, -ene]

vándorsólyom fn

vandrefalk [-en, -er, -ene]

vándorszínész fn

omreisende skuespiller

vándorszínészek csapata

teatertrupp [-en, -er, -ene]

vándorszínház fn

omreisende teater

vándorút fn

vandrerute

vándorvese fn

vandrenyre [-n/-t/-ra, -er, -ene]

vanília fn

vanilje [-n, -r, -ne]

vanília fn Vanilla planifolia

vanilje [-n, -r, -ne]plante i orkidefamilien

vaníliafagylalt fn

vaniljeis [-en, -er, -ene]

123