Val norvégul (2)

Magyar	Norvég
valakinek a költségére	for regning av på bekostning av
valakinek a rovására	på bekostning av noen
valakinek a sarkában van	er i hælene på noen
valakinek a társaságában	sammen med
valakinek a terhére ír	belaster kontoen til noen
valakinek a terhére válik	blir noen til last
valakinek a terhére van	er noen til last
valakinek a tyúkszemére lép	tråkker noen på tærne
valakinek felelős	ansvarlig overfor noen
valakinek kellemetlenkedik	er til sjenanse for noen
valakinek kiadja az útját	gir noen reisepass
valakinek nem tetszik	blir mislikt av noen
valakinek valami adatik	blir gitt en til del
valakinek valami adatik ige	blir gitt en til del
valakinek valamije van	noen har noe
valakinek vesz	tar for noen
valakire hagy valamit	etterlater seg noe til noen
valakire hagyja az egész vagyonát	testamenterer hele sin formue til noen
valakire szavaz	stemmer på noen
valakire vár	venter på noen
valakit elhallgattat	bringer noen til taushet
valakit előnyben részesít	forfordeler noen
valakit felhív	tar en telefon til noen
valakit hatalmában tart	har makt over noen, har tak på er noen
valakit sarokba szorít	trenger noen opp i et hjørne
valakit zavar	er til sjenanse for noen
valakivel beszél	snakker med noen
valakivel egyetértésben	i samråd med noen
valakivel gondja van	har trøbbel med noen
valakivel hátrányosan bánik	behandler noen skjevt/urettvist
valakivel találkozik	møter en eller annen, møter noen
valakivel viszonya van	har forhold til noen
valameddig hsz	et stykkepå vei i en viss tid, så lenge
valameddig marad	blir en stund
valameddig megyek veled	jeg følger deg et stykke
valamely nm	noen
valamely oknál fogva	av en eller annen grunn, på grunn av et eller annet
valamelyes nm	litt, noe

«<123 >↑

val norvégul

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még