Magyar | Norvég |
---|---|
a törvény keretei között | |
a törvény keretein belül | |
a törvény kötelezi | |
a törvény nevében | |
a törvény rendelkezése szerint | etter lovens bestemmelser, i henhold til lovens bestemmelser, ifølge loven |
a törvény szerint | |
a törvény területi hatálya | |
a törvény értelmében | |
a törvényben biztosított jogok védelme | |
a vének tanácsa | |
abortusztörvény fn | abortlov [-en, -er, -ene] |
abszolút érvényű | |
acélöntvény fn | stålstøpegods [-et, -, -ene/-a] |
adatvédelmi törvény | |
adatérvényesítés fn | datavalidering [-en/-a, -er, -ene] |
adótörvény fn | skattelov [-en, -er, -ene] |
agytekervény fn | hjernevinding [-en/-a, -er, -ene] |
akkor érvényben lévő | dagjeldende [-, -] |
akkor érvényes | dagjeldende [-, -] |
akácsövény fn | akasiehekk [-en, -er, -ene] |
alaptörvény fn | grunnlov [-en, -er, -ene] |
aljnövényzet fn | underskog [-en, -er, -ene] |
alkoholtörvény fn | alkohollov [-en, -er, -ene] |
az energia-megmaradás törvénye | |
bankrészvény fn | bankaksje [-n, -r, -ne] |
bankrészvényes fn | bankaksjonær [-en, -er, -ene] |
banktörvény fn | banklov [-en, -er, -ene] |
belső törvény | internrett [-en, -er, -ene] |
bemutatóra szóló kötvény | ihendehaverobligasjon [-en -er, -ene] |
beterjeszt egy törvényjavaslatot | |
biztosítási kötvény | polise [-n, -r, -ne] |
bortörvény fn | vinlov [-en, -er, -ene] |
Btk./Büntető Törvénykönyv | |
burjánzik a növényzet | |
bányarészvény fn | gruveaksje [-n, -r, -ne] |
bányatörvény fn | bergverkslovgivning [-en/-a, -er, -ene] |
börtönökre vonatkozó törvény | |
büntetőeljárási törvény | |
büntetőtörvény fn | straffelov [-en, -er, -ene] |
családtörvény fn | familierett [-en, -er, -ene] |