Magyar-Norvég szótár »

telek norvégul

MagyarNorvég
egyébként azonos feltételekkel

for øvrig under ellers like vilkår

egyenlő feltételekkel

på like vilkår

eladási feltételek

salgsbetingelser

elfogadja a feltételeket

aksepterer/godtar betingelsene

elszakíthatatlan kötelék

ubrytelige bånd

építési telek

byggetomt [-en, -er, -ene]

építési telek előkészítése

klargjøring av byggetomt

feltételeket szab

stiller betingelser

feltételeket támaszt

stiller betingelser

fizetési feltételek

betalingsbetingelser

fizikai feltételek

fysiske forutsetninger

fuvarfeltételek fn

forsendelsesvilkår, fraktbetingelser

gazdasági feltételek

økonomiske betingelser

házassági kötelék

hymens lenker

hústöltelék fn

kjøttfarse [-n, -r, -ne]

ilyen feltételek mellett

under slike vilkår

kamatfeltételek fn

rentebetingelser [-, -sene]

kedvező feltételek

gunstig vilkår

kedvező feltételek mellett

til fordelaktige betingelser

kibocsátási feltételek

emisjonsvilkår [-et, -, -ene/-a]

kikötések és feltételek

leveringsbetingelser [-, -sene]

kölcsönfeltételek fn

lånevilkår [-et, -, -ene/-a]

költséges hitelek

dyre lån

koncessziós feltételek

konsesjonsvilkår [-et, -, -ene/-a]

telék fn

bånd, lenke

különféle tételek

ymse poster

láthatatlan tételek

betalingsbalansens usynlige postertjenesteytelser, renter etc.

látható tételek

betalingsbalansens synlige postervarer

lízingfeltételek fn

leasingvilkår

működési feltételek

driftsvilkår [-et, -, -ene/-a]

munkafeltételek fn

arbeidsbetingelser, arbeidsvilkår

nagy tételekben

i store partier

nyaralóház telek

hyttetomt [-en/-a, -er, -ene]

pályázati feltételek

anbudsvilkår, konkurransevilkår, søknadsvilkår

piaci feltételek

markedsbetingelser

szállítási feltételek

leveringsbetingelser [-, -sene]

szerződési feltételek

avtalevilkår, kontraktbetingelser

tárolási feltételek

lagringsvilkår

töltelék fn

fyll, fylling

töltelékanyag fn

fyllekalk [-en, -er, -ene]

123