Magyar-Norvég szótár »

tűr norvégul

MagyarNorvég
tűr ige

finner seg i, fordrar, tåler

tűrhetetlen mn

uakseptabel, utålelig

tűrhető mn

tålelig, utholdelig

tűrés fn

toleranse [-n, -r, -ne]

tűréshatár fn

tålegrense [-n/-sa, -r, -ne]

tűrőképes mn

hardfør [-t, -e]

tűrőképesség mn

motstandsdyktighet [-en/-a, -er, -ene]

a dolog nem tűr halasztást

saken tåler ikke utsettelse

aszálytűrő mn

motstandsdyktig mot tørke

az ügy nem tűr halasztást

saken tåler ikke utsettelse

betűr ige

putter inn i

betűrend fn

alfabetisk orden, alfabetisk rekkefølge

betűrendbe sorol

ordner i alfabetisk rekkefølge

betűrendbe szed

alfabetiserer [alfabetiserte, alfabetisert]

betűrendben

i alfabetisk orden

betűrendes mn

alfabetisk [-, -e]

betűrendi mn

alfabetisk [-, -e]

betűrendű mn

alfabetisk [-, -e]

betűrím fn

stavrim [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

betűről betűre

til minste tøddel

béketűrés fn

tålmodighet [-en/-a, -er, -ene]

béketűrő mn

overbærende, tolerant, tålmodig

dörzsölést tűrő

gniekte [-, -]

eltűr ige

finner seg i, tolerer, tåler, utholder, utstår

fagytűrő mn

frostbestandig [-, -e]

feltűr ige

bretter opp, ruller opp

ilyesmiket nem tűr

tolererer ikke den slags

jól tűri a szárazságot

tåler tørke godt

kijön a béketűrésből

mister tålmodigheten

lektűr fn formelt

lektyre [-n, -r, -ne]

letűr ige

bretter/ruller ned

megtűr ige

finner seg i, tolererer, tåler

miniatűr * mn

miniatyr [-en, -er, -ene]

miniatűr ** fn

miniatyr [-en, -er, -ene]

nem tűri el ha ellentmondanak neki

tåler ikke å bli motsagt

szárazságtűrő mn

tørkesterk [-t, -e]

súrlódást tűrő

gniekte [-, -]