Magyar-Norvég szótár »

tör norvégul

MagyarNorvég
törvényszéki bíró

dommer [-en, -e, -ne]ved domstol

törvényszéki orvosszakértő

rettsmedisiner [-en, -e, -ne]

törvényszéki orvostan

rettsmedisin [-en, -er, -ene]

törvényszéki szakértő

rettssakkyndig [-, -e]

törvénysértés fn

lovbrudd, lovovertredelse

törvénysértést követ el

begår lovbrudd

törvénysértő * mn

illegal, lovstridigulovlig

törvénysértő ** fn

lovbryter, lovovertreder

törvényt elfogad

vedtar en lov

törvényt hatályon kívül helyez

setter loven ut av kraft

törvényt ismerő

lovkyndig [-, -e]

törvényt nem tisztelő

lovløs [-t, -e]

törvényt ül valaki felett

setter seg til doms over noen

törvénytelen mn

uekte [-, -]barn

ulovlig, urettmessig

törvénytelen fogvatartás

urettmessig fengsling/forvaring

törvénytelen gyermek

barn født utenfor ekteskap, uekte barn

törvénytelen úton

på ulovlig måte

törvénytelenség fn

ulovlighet [-en/-a, -er, -ene]

törvénytervezet fn

lovforslag [-et, -, -ene/-a]

törvénytervezet(sb) fn

lovforslag [-et, -, -ene/-a]

törvénytisztelet fn

lovlydighet, respekt for loven

törvénytisztelő mn

lovlydig [-, -e]

törvénytár fn

corpus juris, lovsamling

törvényértelmezés fn

lovfortolkning [-en/-a, -er, -ene]

törzs fn

kropp [-en, -er, -ene]

skrog [-et, -, -ene/-a]

stab [-en, -er, -ene]

stamme [-n, -r, -ne]

törzsalaptőke fn

stamaksjekapital

törzsasztal fn

stambord [-et, -/-er, -ene/-a]

törzsfizetés fn

grunnlønn [-en/-a, -er, -ene]

törzsfőnök fn

høvding, stammehøvding

törzshely fn

stamsted

törzsi mn

stamme-

törzsi háború

stammekrig [-en, -er, -ene]

törzsidő fn

kjernetid

törzskar fn

generalstab [-en -er, -ene]

törzskönyv fn

stambok [-en/-a, -bøker, -bøkene]

vognkort [-et, -, -ene/-a]

3456