Magyar-Norvég szótár »

táv norvégul

MagyarNorvég
emlőeltávolítás fn

fjerning av bryst, mammektoni

engedély nélkül távozik

drar uten lov

felméri a távolságot

måler opp avstanden

fesztáv fn

spennvidde [-n/-da, -r, -ne]

fesztávolság fn

spennvidde [-n/-da, -r, -ne]

fogkő-eltávolítás fn

fjerning av tannstein

foszfáteltávolítás fn

fjerning av fosfat

féktáv fn

bremselengde [-n/-da, -r, -ne]

féktávolság fn

bremselengde [-n/-da, -r, -ne]

fókusztávolság fn

brennvidde [-n/-da, -r, -ne]

gyalog megtett távolság

gangavstand [-en, -er, -ene]

gyalogtávolság fn

gangavstand [-en, -er, -ene]

gyújtótávolság fn

brennvidde, fokallengde

hallótávolság fn

hørevidde [-n/-da, -r, -ne]

hallótávolságon belül

innenfor hørevidde

hallótávolságon kívül

utenfor hørevidde

hallótávolságra

innenfor hørevidde

használatból eltávolít

avinstallerer, tar ut av bruk

hatásos lőtávolság

effektiv rekkevidde

hatótávolság fn

rekkevidde [-n/-da, -r, -ne]

hordtávolság fn

rekkevidde [-n/-da, -r, -ne]

hosszú táv

lang strekning

hosszú távon

i lengden

på lang sikt

hosszú távú

langtids-

hosszú távú előrejelzés

langtidsprognose [-n, -r, -ne]

hosszú távú hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

hosszú távú kísérlet

langtidsforsøk [-et, -, -ene/-a]

hosszú távú trend

langtidstrend [-en, -er, -ene]

hosszútávfutás fn

langdistanseløp [-et, -, -ene/-a]

hosszútávfutó fn

langdistanseløper [-en, -e, -ne]

hosszútávon ez nem megy

dette går ikke i lengden

hosszútávú mn

langtids-

hosszútávú előrejelzés

langtidsprognose, langtidsvarsel

hosszútávú hatás

langtidsvirkning [-en/-a, -er, -ene]

hosszútávú hatások

langtidsvirkninger

hosszútávú kísérlet

langtidsforsøk [-et, -, -ene/-a]

hosszútávú trend

langtidstrend [-en, -er, -ene]

hosszútávúszás fn

langdistansesvømming

idő jártával

med tiden

2345