Magyar-Norvég szótár »

szembe norvégul

MagyarNorvég
ellenáramlattal szemben

motstrøms

éppen szemben

rett ovenfor, rett på den andre siden

erről jut eszembe

apropos, det minner meg om

eszembe jutott

jeg kom til å tenke på det

ezzel szemben

mens, på den annen side

hűtlen valakivel szemben

er utro mot noen

kíméletes valakivel szemben

er skånsom mot noen

menetiránnyal szemben

mot kjøreretningen

nem megy az eszembe

går over min fatteevne

politikai kérdésekkel szemben közömbös

apolitisk [-, -e]

pont szemben

tvert over

rossz hiszemben

mala fide

semmi nem jut az eszemben

det står stille for meg

széllel szemben vitorlázik

loffer

szemtől szembe

ansikt til ansikt

szemtől szemben

ansikt til ansikt

szigorú önmagával szemben

streng mot seg selv

vízfolyással szemben

oppstrømsi retning mot strømmen

12