Magyar-Norvég szótár »

szem norvégul

MagyarNorvég
szembeszáll ige

gjør motstand mot, motstår, setter seg opp mot, trosser

szembeszegül ige

motsetter seg

szembeszökő mn

iøynefallende [-, -]

szembetegség fn

øyesykdom [-men, -mer, -mene]

szembetűnő mn

iøynefallende, påfallende, slående, åpenbar

szembogár fn

øyeeple [-t, -r, -ne/-la]

szemceruza fn

øyestreker

szemcse fn

gryn, korn

szemcsepp fn

øyedråper, øyendråper

szemcsés mn

granuløs, kornet

szeme sem rebben

uten å blunke

szemébe megy a füst

han får røyk i øynene

szemébe mond valamit

forteller noe rett i fjeset på noen

szemébe nézett

så i øyne på noen

szemébe süt a nap

får solen i øynene

szemei könnybe borulnak

øynene hans blir fylt av tårer

szemellenző fn

skylapp [-en, -er, -ene]

szemellenzős sapka

skyggelue [-n/-ua, -r, -ne]

szemelvény fn

utdrag, utvalg

személy fn

individ, person

személy szerint

personlig [-, -e]

személyállomány fn

personale [-t, -r, ne]

személyautó fn

personbil [-en, -er, -ene]

személyazonosság fn

ID, identitet

személyazonosság ellenőrzése

Id-kontroll, identifisering

személyazonosság megállapítása

identifikasjon [-en, -er, -ene]

személyazonosságát igazolja

identifiserer seg, viser fram identifikasjon

személyazonossági mn

identitets-

személyazonossági igazolás

identifikasjon [-en, -er, -ene]

személyazonossági igazolvány

ID-kort, identitetsbevis, legitimasjon

személyazonossági okmány

identitetspapir, legitimasjon

személybiztosítás fn

personforsikring

személycsere fn

personbytte [-t, -r, -ne/-ta]

személyek szabad mozgása EU

bevegelsesfrihet [-en/-a, -er, -ene]

személyenként hsz

per person

személyes mn

personlig [-, -e]

személyes adatok

personalia, personopplysninger

személyes adatok védelme

persondatavern

személyes adatokról szóló törvény

lov om behandling av personopplysninger

személyes biztonság

personlig sikkerhet

123