Magyar-Norvég szótár »

szel norvégul

MagyarNorvég
széles csípő

brede hofter

széles csípőjű

er bred over hoftene

szeles esős idő

ruskevær [-et, -, -ene/-a]

széles karimájú

bredbremmet [-, -e/-ede]

széles karimájú kalap

bredbremmet hatt

széles körben alkalmaz

bruker i stor utstrekning

széles körben alkalmazzák

har bred anvendelse

széles körben ismert

kjent i vide kretser

széles látókör

vidsyn [-et, -, -ene/-a]

széles nyomtájú

bredsporet [-, -e/-ede]

széles szárú nadrágban jár

går med sleng i buksen

széles választék

bredt utvalg

széles vállú

bredskuldret [-, -e/-ede]

széles vásznú

wide-screen

szélesedik ige

blir bredere, utvider seg

szélesít ige

gjør bredere, utvider

széleskörű mn

omfattende, utbredt

széleskörűen hsz

i vid omkrets, utbredt, vidt, vidt omkring

szélessáv fn

bredbånd [-et, -, -ene/-a]

szélessávú mn

bredbånds-

szélessávú hálózat

bredbåndsnett [-et, -, -ene/-a]

szélessávú internet

bredbåndsinternett

szélesség fn

bredde, vidde

szélességi mn

bredde-

szélességi fok

breddegrad [-en, -er, -ene]

szélességi kör

bredde, breddesirkel

szélesvásznú film

panoramafilm

szelet fn

skive [-n/-va, -r, -ne]

szeletekre vág

skjærer i skiver

szeletel ige

skjærer i skiver

szeletelőgép fn

skjæremaskin [-en, -er, -ene]

szeletelt mn

oppskåret

szeletelt sajt

ost i skiver

szeletke fn

en liten skive

szélez ige

kanter [kantet/kanta, kantet/kanta]

szélfogó fn

vindfang, vindskjerm

szélhámos fn

bedrager, humbugmaker, lurendreier, svindler

szélhámoskodás fn

bedrageri, svindleri

szélhámoskodik ige

bedrar, svindler

szélhámosság fn

bedrageri, lurendreieri, svindleri

123