Magyar-Norvég szótár »

szél által hajtott norvégul

MagyarNorvég
szél fn

blåst, vind

bryn, kant, rand

hajtott mn

drevet [drevet, drevne]

szél ellen

mot vinden

szél kerekedik

det begynner å blåse

szél felé

i lovart

szél nélkül

uten vind

keleti szél

østlig bris, østlig vind

fagyos szél

iskald vind

mérsékelt szél

laber brisBeaufortskala 4

elülső szél

forkant [-en, -er, -ene]

északi szél

nordavind, vind fra nord

délkeleti szél

sydøstlig/sørøstlig vind

nyugati szél

vestavind, vestlig vind

felső szél

overkant [-en, -er, -ene]

élénk szél

frisk brisBeaufortskala 5

délnyugati szél

sydvestlig/sørvestlig vind

gyenge szél

lett brisBeaufortskala 3

nagy szél

sterk vind

erősödő szél

tiltagende vind

ellenpasszát szél

antipassat [-en, -er, -ene]

változó szél

skiftende bris

viharos szél

sterk kulingBeaufortskala 8

kedvező szél

bør

enyhe szél

laber bris

csípős szél

sno [-en/-a, -er, -ene]

erős szél

liten kulingBeaufortskala 6

gőzzel hajtott

dampdrevet [dampdrevet, dampdrevne]

nagy szél támad

det blåser opp kraftig

a szél megfordul

vinden vender

a szél elcsendesedik

vinden avtar

a szél alábbhagy

vinen løyer

a szél ellen

imot vinden

felélénkül a szél

vinden frisker på

megfordult a szél

vinden har dreidd

fokozódik a szél

vinden tiltar i styrke

megütötte a szél

har fått slag

igen erős szél

stiv kulingBeaufortskala 7

megfordul a szél

vinden snur seg

lecsendesedik a szél

vinden løyer