Magyar-Norvég szótár »

szállítási vonal norvégul

MagyarNorvég
szállítási mn

leverings-

transport-

vonal fn

linje [-n/-ja, -r, -ne]telefon

linje, strekskrevet/tegnet/trukket

rute [-n/-ta, -r, -ne]samferdsel

szállítási időpont

leveringstid [-en/-a, -er, -ene]

szállítási útvonal

transportrute [-n/-ta, -r, -ne]

szállítási vállalkozó

innehaver av transportfirma

szállítási jegyzék

fraktbrev, fraktseddel

szállítási határidő

leveringsfrist

szállítási zárlat

embargo [-en, -er, -ene]

szállítási eszköz

transportmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

szállítási cím

leveringsadresse

szállítási költség

transportkostnad [-en, -er, -ene]

szállítási csatlakozás

transportforbindelse

szállítási díj

transportavgift [-en/-a, -er, -ene]

szállítási vállalkozás

transportbedrift [-en, -er, -ene]

szállítási feltételek

leveringsbetingelser [-, -sene]

szállítási vállalat

transportbedrift [-en, -er, -ene]

szállítási tilalom

embargo [-en, -er, -ene]

kettős vonal

dobbel linje

dátumválasztó vonal

datolinje

merülési vonal

vannlinje [-n/-ja, -r, -ne]

légi vonal

flyrute [-n/-ta, -r, -ne]

demarkációs vonal

demarkasjonslinje [-n/-ja, -r, -ne]

egyenes vonal

rett linje

vízszintes vonal

horisontal/vannrett linje

szaggatott vonal

stiplet linje

közvetlen vonal

direkte linje

folytonos vonal

heltrukken linje

görbe vonal

bøyd/kroket linje

ferde vonal

skråstrek [-en, -er, -ene]

függőleges vonal

loddrett linje, vertikal linje

a vonal megszakadt

forbindelsen ble brutt, linjen ble brutt

a vonal foglalt

linjen er opptatt

megszakad a vonal

forbindelsen blir brutttelefon

a vonal innenső oldalán

på denne siden av linjen, på hitsiden av streken