sorsdöntő nap norvégul

Magyar	Norvég
sorsdöntő mn	avgjørende [-, -]
nap fn	dag [-en, -er, -ene] døgn [-et, -, -ene/-a] sol [-en/-a, -er, -ene]
sorsdöntő óra	skjebnetime [-n, -r, -ne]
sorsdöntő ütközet	skjebnekamp
fárasztó nap	slitsom dag
mai nap	d.d.
pompás nap	herlig dag
fizetési nap	lønningsdag
egész nap	hele dagen
minden nap	hver dag
napsütéses nap	soldag [-en, -er, -ene]
fél nap	halvdag [-en, -er, -ene]
választási nap	valgdag [-en, -er, -ene]
reggeli nap	morgensol [-n/-la, -r, -ne]
egyik nap	en dag
szerencsétlen nap	ulykksalig dag
szélmentes nap	dag uten vind, vindstille dag
tűző nap	stekende sol
emlékezetes nap	merkedag [-en, -er, -ene]
holnapi nap	morgendagen [-, -ger, -gene]
nyári nap	sommerdag [-en, -er, -ene]
téli nap	vinterdag [-en, -er, -ene]
iskolai nap	skoledag [-en, -er, -ene]
munkaszüneti nap	helligdag [-en, -er, -ene]
esős nap	regnværsdag
nap nap után	dag etter dag, dag ut og dag inn
holnapi nap folyamán	i løpet av morgendagen
a nap állása	solens stilling
a nap folyamán	i løpet av dagen
a nap közepén	midt på dagen
két nap múlva	om to dager
a nap beszédtémája	dagens samtaleemne
a nap kikukucskál	solen titter fram
legfeljebb egy nap	høyst en dag
süt a nap	solen skinner
felkel a nap	solen står opp
ragyog a nap	solen skinner
odasüt a nap	solen skinner der

Korábban kerestél rá