Magyar-Norvég szótár »

rend norvégul

MagyarNorvég
rendez ige

regisserer [regisserte, regissert]

rydder [ryddet/rydda, ryddet/rydda]

sorterer, systematiserer

rendezés fn

betaling, oppgjør

organisering [-en/-a, -er, -ene]

regi [-en, -er, -ene]

rydding [-en/-a, -er, -ene]

sortering, systematisering

rendezetlen mn

uavklart, uoppgjort

ubetalt, udekket

rendezetlen követelés

utestående

rendezetlen számla

ubetalt regning

rendezetlen ügyek

uavklarte saker

rendezett mn

betalt, dekket

i orden, ordnet

rendezett anyagi helyzet

ryddig økonomi

rendezett körülmények

ordnede forhold

rendezett viszonyok

ordnede forhold

rendezi a számláját

betaler sin regning, ordner sin gjeld

rendezi az adósságát

betaler sin gjeld, ordner opp for seg

rendezi az adósságot

gjør opp gjeld

rendező fn

instruktør, iscenesetter, regissør

rendezőbizottság sb9

arrangementskomite

rendeződik ige

ordner seg

rendezőség fn

arrangør [-en, -er, -ene]

rendezvény fn

arrangement, tilstelning

rendezvényszervezés fn

organisering av arrangement

rendfenntartás fn

opprettholdelse av ro og orden

rendfenntartó fn

ordensmakt [-en/-a, -er, -ene]

rendfenntartó hatalom

ordensmakt [-en/-a, -er, -ene]

rendfokozat fn

grad, tjenestegrad

rendhagyó mn

uregelmessig, uvanlig

rendhagyó ige

uregelmessig verb

rendház fn

kloster [-et/-tret, -/-tre, -trene/-tra]

rendíthetetlen mn

standhaftig, urokkelig

rendjel fn

ordensmerke [-t, -r, -ne/-ka]

rendjén hsz

i orden

rendkívül hsz

ekstremt, spesielt, usedvanlig, ytterst

rendkívül bonyolult ügy

usedvanlig komplisert sak

rendkívül fontos

ekstremt viktig

1234