Magyar-Norvég szótár »

patt norvégul

MagyarNorvég
patt fn

patt [-en, -er, -ene]sjakk

pattan ige

smeller

sprekker [sprakk, sprukket]

spretter

pattant ige

smellerpisken

sprekker [sprakk, sprukket]

pattanás fn

filipens, kvise, vable

smell

pattanásig feszült

bristeferdig

spent til bristepunktet

pattanásra kész

bristeferdig

patthelyzet fn

låst situasjon, patt

pattog ige

knitrer, spraker

putrer [putret/putra, putret/putra]

spraker [sprakte/spraket/spraka, sprakt/spraket/spraka]

pattogatott kukorica

popcorn, ristet mais

pattogatott kukorica fn

popkorn [-en/-et, -/-er, -ene/-a]

pattogtat ige

spretter

pattogó mn

sprakende [-, -]

a labda pattan

ballen spretter

csapattest fn

troppestyrke [-n, -r, -ne]

csapattiszt fn

troppsbefal

elpattan ige

brister, sprekker

felpattan ige

hopper opp, spretter opp

felpattan a biciklire

kaster seg på sykkelen

felpattan az ágyból

spretter opp av sengen

felpattanás fn

hopp, sprett

felpattanó kavics

steinsprut [-en, -er, -ene]

felpattanó kőszilánk

steinsprut [-en, -er, -ene]

kipattan ige

brister [brast, bristet]

går opplås

springer fram/ut

legfontosabb csapattag

ankermann [-en, -menn, -mennene]

lepattan ige

faller av, går av

rikosjetterer [rikosjetterte, rikosjettert]

skaller av, spretter av

megpattan ige

brister, sprekker

megpattant vérerek

sprengte blodkar

szétpattan ige

spretter fra hverandre

tűzrőlpattant ember

mann med futt i

12