Magyar-Norvég szótár »

oly norvégul

MagyarNorvég
árfolyamváltozási kockázat fn

kursrisiko [-en, -er, -ene]

árfolyamveszteség fn

disagio, kurstap

árvízlefolyás fn

flomavrenning

átképző tanfolyam

omskoleringskurs [-et, -/-er, -ene/-a]

átszámítási árfolyam

omregningskurs, vekslingskurs

átváltási árfolyam

vekslingskurs [-en, -er, -ene]

autogénpisztoly fn

sveisepistol [-en, -er, -ene]

automata pisztoly

automatpistol

az árfolyam ingadozik

kursen svinger

az árfolyamok zuhannak

kursene stuper

az élbolyban van

ligger i teten

az idő folyása

tidens gang

az ősz folyamán

i løpet av høsten

azonnali árfolyam

spotkurs, spotpris

bagoly fn

ugle [-n, -r, -ne]

bagolyfészek fn

uglerede [-t, -r, -ne/-a]

bagolyhuhogás fn

uglelåt [-en, -er, -ene]

bagolyvár fn

slottsruin [-en, -er, -ene]

bamba mosoly

fårete smil

bankfolyószámla fn

foliokonto, kassakredittkonto, kassekredittkonto

banki folyószámla

bankkonto [-en, -er/-ti, -ene/-tiene]

beáll a folyó

elven fryser til

befolyás fn

innflytelse, påvirkning

innstrømning [-en, -er, -ene]væske||tilsig

befolyása alatt áll

er under innflytelse av

befolyásol ige

influerer, innvirker, påvirker

befolyásol egy döntést

påvirker en avgjørelse

befolyásol egy tanút

påvirker et vitne

befolyásolás fn

press, påvirkning

befolyásolhatatlan mn

upåvirkelig [-, -e]

befolyásolható mn

påvirkelig [-, -e]

befolyásolt mn

påvirket [-, -e/-ede]overført

befolyásos mn

innflytelsesrik [-t, -e]

befolyásos körök

innflytelsesrike kretser

befolyást gyakorol

øver innflytelse

befolyik ige

kommer/renner/strømmer inn

befolyik a számlára

blir kreditert kontoen, kommer inn på konto

békefolyamat fn

fredsprosess [-en, -er, -ene]

bélboholy fn

tarmtott [-en, -er, -ene]

belefolyik ige intrasitivt

flyter inn i, munner ut i

1234