Magyar-Norvég szótár »

oly norvégul

MagyarNorvég
a lefolyócső el van dugulva

avløpsrøret er tett

a nap folyamán

i løpet av dagen

a nyár folyamán

i løpet av sommeren, i sommer

a per folyamata

rettssakens gang

a pillanat komolysága

stundens alvor

a részvények árfolyama emelkedik

aksjekursene stiger

a részvények árfolyama süllyed

aksjekursene synker

ablakmosó folyadék

spylervæske, vindusspylervæske

adatfolyam fn

dataflyt, datastrøm

ágyékcsigolya

lumbalvirvel [-en, -vler, -vlene]

agygerinc-folyadék fn

cerebral spinalvæske

ágyúgolyó fn

kanonkule [-n/-la, -r, -ne]

ajkára fagyott a mosoly

smilet stivnet på leppene hans

aktuális napi árfolyam

dagskurs

alapfokú tanfolyam

kurs for nybegynnere

alapozó tanfolyam

grunnkurs [-et, -/-er, -ene/-a]

alkoholos befolyásoltság alatt álló

under påvirkning av alkohol

alkoholt tartalmazó folyadék

alkoholholdig væske

állatfolyosó fn

dyrekorridor [-en, -er, -ene]

alpesi ibolya Cyclamen

alpefiol [-en, -er, -ene]

általános gyakorlatot folytató

allmennpraktiserende

aranyárfolyam fn

kursen på gull

arcára fagyott a mosoly

smilet frøs fast på hans ansikt

árfolyam fn

kurs, valutakurs

árfolyam-ingadozás fn

kursfluktuasjon [-en, -er, -ene]

árfolyam-különbözet fn

kursdifferanse [-n, -r, -ne]

árfolyam-megállapítás fn

kursfastsettelse [-n, -r, -ne]

árfolyam-politika fn

kurspolitikk, valutapolitikk

árfolyamemelkedés fn

kursstigning [-en/-a, -er, -ene]

árfolyamérték fn

markedsverdi [-en, -er, -ene]

árfolyamesés fn

kursfall [-et, -, -ene/-a]

árfolyamjegyzék fn

kursliste [-n/-ta, -r, -ne]

árfolyamjegyzés

kursnotering [-en/-a, -er, -ene]

árfolyamjegyzés fn

kursnotering [-en/-a, -er, -ene]

árfolyamkockázat fn

kursrisiko [-en, -er, -ene]

árfolyamkülönbség fn

kursdifferanse [-n, -r, -ne]

árfolyammozgás fn

kursbevegelse [-n, -r, -ne]

árfolyamnyereség fn

agio, kursgevinst

árfolyamot jegyez

noterer kursen

árfolyamváltozás fn

kursendring [-en/-a, -er, -ene]

123