Magyar | Norvég |
---|---|
illik ige | |
hozzá hsz | |
ragaszkodik hozzá | |
ért hozzá | |
hát illik ez? | går dette an?omtrent |
nem illik bámészkodni | |
hozzá nem értő | |
hozzá nem értés | uforstand [-en, -er, -ene] |
ez nem illik | |
van hozzá köze | |
van hozzá kedve | |
nem hozzá való | |
kedve van hozzá | |
gyomor kell hozzá | |
balkézzel nyúl hozzá | |
ne nyúlj hozzá! | |
semmi közöd hozzá | |
mi köze hozzá? | hva har det med ham å gjøre?, hvorfor bryr han seg med dette? |
idő kell hozzá | |
elég az hozzá | for å gjøre historien kortomtrent |
hozzá fogható ember nincs | |
ez nem tartozik hozzá | |
nagy kedve van hozzá | |
jó gyomor kell hozzá | dette er ikke lett å svelgeegentlig: det kreves en god mage |
jó képet vág hozzá | |
nem illik ebbe a társaságba | |
hozzá sem nyúl az ételhez | |
kétség nem fér hozzá, hogy | |
semmi kétség nem fér hozzá |