Magyar-Norvég szótár »

mond norvégul

MagyarNorvég
szókimondó mn

frimodig, åpenhjertig

szólásmondás fn

ordspråk, ordtak

tagadó mondat

nektende setning

tagmondat fn

leddsetning [-en/-a, -er, -ene]

tegnap mondott fel

hun sa opp i går

teljes komolysággal mondja

sier noe i fullt alvor

tévébemondó fn

TV-vert

többet aztán ne is mondj!

si nå ikke mer!

tollba mond

dikterer [dikterte, diktert]

tollbamondás fn

diktat

mondat fn

enkel setning

tósztot mond

holder en skåltale

úgy ahogy mondom

akkurat som jeg sier

ugye megmondtam

jeg har sagt det, ikke sant?

ugye mit mondtam?

hva var det jeg sa?

újra elmond

gjenforteller [gjenfortalte, gjenfortalt]

vásárlás visszamondásának joga

angrerett [-en, -er, -ene]

védekezésül azt mondta, hogy

til sitt forsvar hevdet han at

végigmond ige

forteller noe helt til slutten

verset mond

deklamerer [deklamerte, deklamert]

visszamond ige

gjentar [gjentok, gjentatt]noe som er blitt sagt

kansellerer [kansellerte, kansellert]en bestilling

567