Magyar-Norvég szótár »

moly norvégul

MagyarNorvég
moly fn

møll [-en, -er, -ene]

molyirtó fn

møllmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

molyirtószer fn

møllmiddel [-et/-midlet, -/midler, -midlene/-midla]

molylepke fn

møll [-en, -er, -ene]

molyrágta mn

møllspist [-, -e]

molytetű fn

mellus [-en/-a, -er, -ene]

molyzsák fn

møllpose [-n, -r, -ne]

molyálló mn

møllsikker

a pillanat komolysága

stundens alvor

csormolya fn Melampyrum

marimjelle [-en/-e, -er, -ene]

domolyfn

årbuk [-en, -er, -ene]

egész komolyan

helt alvorlig

elkomolyodik ige

blir alvorlig

ez komoly?

er det sant?, er dette alvor?, mener du virkelig det?

ezt komolyan gondolod?

mener du dette alvorlig?

ezt nem gondolod komolyan!

det mener du ikke!

felfogja a helyzet komolyságát

skjønner alvoret i situasjonen

felhőgomoly fn

skydott [-en, -er, -ene]

gomoly fn

drag, pust

gomolya fn

cottage-cheese

gomolyfelhő fn

kumulussky [-en/-a, -er, -ene]

halálos komolyság

gravalvor [-et, -, -ene/-a]

kitámolyog ige

vakler ut

komoly mn

alvorlig, seriøs, streng

komoly aggályai vannak

har alvorlige betenkeligheter

komoly ajánlat

seriøst tilbud

komoly arcot vág

legger ansiktet i alvorlige folder

komoly erőfeszítés

store anstrengelser

komoly erők

sterke krefter

komoly helyzet

alvorlig situasjon

komoly munka vár ránk

det er en tung oppgave foran oss

komoly nehézségei vannak

har alvorlige problemer/vansker

komoly szándék

seriøse hensikter

komolyan hsz

alvorlig, seriøst

komolyan gondoltad?

mente du det alvorlig?

komolyan vesz valamit

tar noe alvorlig

komolyan? hsz

er det sant?, virkelig?

komolyra fordul

røyner på

komolyság fn

alvor, seriøsitet

komolytalan mn

uansvarlig [-, -e]

12